《文学沙龙》女性作者诗选
.3.8~.3.7
（排序不分先后）
本期作者：
1、鄧瑛（德国）2、度母洛妃3、穆紫荆4、魏红霞5、榴莲6、醉红自暖7、雨文8、孙宽9、雨霖10、华婷11、琥珀12、黄玉珊13、摩涅14、彭素珍15、任丽瑛16、苏勤17、陶陶18、程瑛19、山水隐士20、刘瑛21、吴琼22、王成兰23、姜虹宇24、宋迎新25钟若萍26、张海燕27、燕子28、顺然29、林可涵30、李倩仪31、陈小婷32、徐翠红33、新月34、一米35、周丽云36、范秀文37、香水有毒38、文婷飘雪39、兰花花40、醴思晗41、周元红42、侯兰鹏43、桂华44、刘瑾45、谢扬霞46、邕粒儿47、冯爱霞48、杨清玲49、李荼50、宣希51、雨柔52、贾小兰54、木子·枫叶丹
眼睛鄧瑛（德国）｜文从降临人间时镶嵌在脸庞上最完美的搭配是那双水灵水灵会说话的眼睛眼睛恰似心灵的窗户都说眼睛是用来在黑夜里寻找—光明为何此时此刻眼睛见光却垂泪哦，白衣天使白衣天使捎来话爱护眼睛就像你爱家人爱朋友爱花爱书一样地不、不、更要超越它、超越它像爱生命一样爱护你心灵的窗户恰似我们相遇要感谢我们的眼睛而不是嘴巴……EyesWrittenbyYingdengKlein(Germany)TranslatedbyWeiHongxia(China)SincewerebornEyesareembeddedinourfacesTheperfectmatchIsthepairofradiantAndtalkingeyesEyesareexactlylikeThewindowsofoursoulsEyesaresaidtobeusedInthedarknessTolookforlightAtthismoment,whyEyesarefulloftearswhenIseethelightOh,angelsinwhiteTheytellmeIshouldtakecareofmyeyesAsItakecareofmyfamilyandfriendsAsItakecareofflowersandbooksNo,no,muchmorethanthatIshouldtreasureyouasItreasuremylifeThewindowsofmysoulWhenwemeetWeshouldthankoureyesButnotourmouths作者邓瑛YingDeng-Klein：笔名和曾用名，毛毛、樱子。资深文化名人，著名社会活动家。现为中欧跨文化作家协会会员，香港诗人联盟理事.香港国际名师名家名人联合会荣誉副主席，国际联合报社执行总编，世界诗歌联合总会常务主席、作协会员、欧洲华文诗会会员，国际田园诗会副会长、栖心晓筑文学社荣誉社长、凤凰诗社欧洲总社会员等。长期从事文化艺术领域和驻外机构工作。为人谦和，文字优美，其作品和人品皆深受大家喜爱！现居德国。鄧瑛更多作品点此欣赏
相识洪烛，别洪烛度母洛妃｜文别你，如别仓央你在，诗意就有了真实的肉身而你是你，我们似乎从来没有交涉我只知道尘世中让每一个句子都开着花又让每朵花儿都得到窝心回应的那个人是你。我爱你，如你爱那美丽善良的玛吉阿米或者，我想对仓央说的话，你都替我说了！说得真好。可我又忘记了你都说了些什么或者相爱的人其实不需要说一句话，只需要奋不顾身就可以爱到极致，死到极致。或者只需要像云鹤，一遍遍飞过理塘。我们就在那里了。仓央历尽万劫了，你呢？你肯定会说，仓央的心史就是我的心事，让他们去猜测，赞美，揶揄。让他们望尘莫及。洪Z，你在天边的样子我看见了我们相视过，至少五秒，十秒是吗可你却决绝于这遥不可及的，我们的惦念。作者何佳霖，常用笔名度母洛妃。诗人、作家。华声晨报副总编辑、华星诗坛主编、东盟创意管理学院院长、香港国际创意学会主席、华夏民族文化教育基金会主席。获第十六界国际诗人笔会中国当代诗人杰出贡献金奖、第五届中国诗歌贡献奖、两岸四地诗歌高峰论坛诗歌大使荣誉称号等。度母洛妃更多作品点此欣赏
山乡夜雨ARainyNightattheMountainVillage--byMuZijing(Germany)--TranslatedbyChenYong我还记得那名叫凤凰的山城从窗外飘进来的风透着阴冷的湿卷缩在潮叽叽的被褥下和沈从文的字谈话IstillrememberthemountaintownnamedPhoenixWhere,fromoutsideofthewindowThewindcontainedcolddampnessInadampenedbedding,IcloisteredmyselfWithShenCongweninadiscourseinwords石板路在月光下泛着水光铜壶、斗笠，和飘着香气的茶忽隐忽现，像梦中的偶遇很多人在灯光里来来往往甚至有一个还非要跟我同游Inthemoon,thestabroadglowedinwaterCopperpot,bamboohat,andfragrantteaFlickeredlikeanencounterinthedreamManypeoplecameandwentinthelightAndoneevenwantedtogowithmeforatour各式各样的招牌引诱着我们寻找可以爬上去摘星星的梯子有人喝醉了将云捻成一根根雨丝我听见老天在叫：留下留下！AlluredbythevariousshopsignsWetriedtofindaladdertoclimbskywardsTocullthestarsSomegotdrunkandtwistedthecloudsintosilkyrainIheardtheLordcalling:stayhere,stayhere!看不见脚下的路却看得见山和山里的灯我们在清冷的空气里留影记住今天的日子，你轻轻地说忽然，水车开始转动我们被水声抛出人间SeeingnoroadafootButthemountainandthelightthereonWehadapicturetakenintheclear,coldairRememberthisday,gentlyyousaidSuddenlythewatermillbegantospinInthesoundofwaterWewerethrownoutofthemortalworld.作者穆紫荆，德国知名作家、诗人。欧华新移民作家协会理事、外联部部长。创办了欧洲华文诗歌会。担任中国庐山陶渊明国际诗社副社长。著有散文集《又回伊甸》、短篇小说集《归梦湖边》、诗集《趟过如火的河流》、个人精选集《黄昏香起牵挂来》、中短篇小说集《情事》和长篇小说《活在纳粹之后》（又名《战后》）。穆紫荆更多作品点此欣赏
蒲公英的梦想魏红霞｜文TheDreamoftheDandelionWrittenTranslatedbyWeiHongxia长在贫瘠的土壤就盼望盼望离开家乡到遥远富饶的地方实现自己的梦想不再为贫困惆怅只尽情享受自由还有诗的芬芳GrowinginthebarrenfieldSheonlylooksforwardToleavingherhometownAndgoingtoaremotebutfertileplaceTorealizeherdreamNolongerbeingbotheredbypovertyButfeastinghereyesonfreedomAndthefragranceofpoetry善良伟大的母亲想出一个方法给孩子们一把万能伞让她们实现心愿即使她们独自闯荡HerkindbutgreatmotherFiguresoutasolutionGivingherchildreneachanomnipotentumbrellaToletthemrealizetheirdreamsEventhoughtheyhavetomakealivingontheirown从此乘着风的快帆在空中不停地盘旋直到有一天到达故乡的彼岸HenceforthShesailsinthewindHoveringintheairUntilonedayShereachestheothershoreofherhometown于是在那里扎根、生长活成自己喜欢的模样可也不能任性更不能张狂时不时被谣言中伤又陷入了新的彷徨ThenShesettlesinthereLivingasshelikesButshecantbeself-willedLetalonearrogantNowandthenShesevenhurtbyrumorsAgainShescaughtinanewdilemma此时家乡变了样生活进小康环境如画廊亲人们邀请她有时间一定回故乡RightnowHerhometownhaschangedgreatlyPeopleliveamoderatelyprosperouslifeTheirlivingenvironmentasbeautifulasthegalleryHerrelativesinvitesherTogobackhomeWhenshesfree回乡此生，唯有在梦乡只寄希望于孩子身上也给孩子一把伞让他们回到自己回不去的故乡ReturninghomeShecanonlydreamaboutinthislifeAndpinherhopeonherchildrenGivingthemeachanumbrellaAndmakingthemreturnWhereshecant作者魏红霞，安徽工程大学外国语学院副教授；安徽师范大学和南京师范大学文学学士、硕士；南京大学和英国利物浦大学访问学者WeiHongxia,(Beatrice)associateprofessorofAnhuiPolytechnicUniversity;BachelorandMasterofArtsofAnhuiandNanjingNormalUniversity;VisitingScholarofNanjingandBritishLiverpoolUniversity魏红霞更多作品点此欣赏
请允许——读北大心理咨询师“鸡娃”感怀榴莲｜文新年的钟声划破夜空一遍一遍拷问着记忆灵魂插上翅膀穿越到下一个世纪肉体留在原地孤苦无助衣衫褴褛时代如此沉重拼尽全力也不能把你托起月亮摇摇欲坠星星也缺氧窒息深深地叩首请允许牛年不牛借我一双拐吧醒来就出发去寻找来时的足印认识唯一的自己作者榴莲，姓名张云仙，四川成都人。曾在学校和图书馆工作，也曾下海经商。喜欢旅行，朗诵，摄影，写作。个性签名：顺其自然，随遇而安。榴莲更多作品点此欣赏
同山烧醉红自暖｜文同山烧，是卧薪尝胆后的借酒消愁同山烧，是金戈铁马时的气吞山河一粒粒生长在同山的糯高梁，饱满丰盈浸泡，蒸煮，发酵，蒸馏……在熊熊烈火的高温高压中涅槃成就了这热烈奔放充满诱惑的液体之王让多少英雄豪杰热血沸腾，指点江山让多少文人墨客激情四射，挥斥方遒尔今，同山烧只是静静地雪藏在泥封的古老的瓷坛在黑暗的地窖中不见天日十年，二十年，或者更久待褪尽浑身刚烈浮躁的戻气重出江湖，才是一坛醉美好酒好酒！作者王晓武，笔名醉红自暖，浙江金华人，浙江省作家协会会员，中国诗歌学会会员，金华市作家协会副秘书长，金东区作家协会副主席兼秘书长。工作之余写点散文、诗歌等，热爱诗意生活，热爱文学艺术，热爱户外运动。醉红自暖更多作品点此欣赏
盐角儿·荷叶雨文｜词晴时像伞。雨时像伞。湖中舒展。幽香醉汝，幽香醉他，绿华幽婉。断桥边，长桥畔。谁家美人撑绸伞？白娘子、婷婷玉立，书写爱情名典。注：中国民间四大传说之一。白素贞(心地善良的蛇妖)和小青在西湖断桥遇雨无处躲避，忽觉头上有伞遮雨，原来是位温文秀气的书生名许仙。伞成了这段绝世爱情的前奏。词中把荷叶比作这伞。LotusLeafSarahChenParasolinsunnydays,Umbrellainrainydays,FlourishintheWestLake.Itsfragrancecharmsyou,Itsfragrancecharmshim,Greenbeautyislotusleaf.OntheBrokenBridge.BytheLongBridge.Aladyinwhitestandspretty.ShestheSnakeFairyunderanumbrella,Awaitingherearthenloveamonglotusleaves.Note：LegendhasitthatonedayFairyWhiteSnakewascaughtinarainbytheWestLake,andayoungscholarnamedXuXianlentheranumbrella.ThatumbrellabecamethepreludetooneofthefourgreatestlovestoriesinChinesefolklore.BrokenBridgeandLongBridgearetwobridgesontheWestLake.Thepoemdepictsthebeautyoflotusleafand
